Kathrin G. fragt:
Wenn ich um ein Foto einen Rahmen gestalte, soll dieser nicht einfach mit einer Farbe gefüllt werden. Stattdessen soll der Rand unscharf/verschwommen bzw. auch etwas dunkler oder heller sein. Das Foto soll in dem Rahmenbereich aber noch im Ansatz zu erkennen sein… so wie ein Rahmen aus hellerem oder dunklerem Milchglas. Wie klappt das?
Antwort:
Dafür werden wir mit mehreren Ebenen arbeiten, um alle Elemente des Bildes separat bearbeiten zu können. Außerdem bleiben wir so auch bei der Farbwahl für den transparenten Rahmen flexibel.
Vorbereitung
Zuerst werden wir den Hintergrund (der das Bild enthält) in eine Standardebene verwandeln. Das ist notwendig, weil wir im Laufe dieses Workshops mit mehreren Ebenen arbeiten werden, und jede Ebene transparente Bereiche haben soll. Ein Hintergrund unterstützt aber keine Transparenz, darum müssen wir ihn erst umwandeln.
Klicken Sie dafür mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund in der Ebenenpalette und wählen Sie „Ebene aus Hintergrund“. Im folgenden Dialog können Sie einen Namen für die Ebene angeben. Bestätigen Sie dann mit „OK“.
Rahmen auswählen
Ziehen Sie mit dem Auswahlrechteck eine Auswahl im Bild auf.
Tipp: Um einen gleichmäßig großen Rahmen zu bekommen wählen Sie “Auswahl > Alles auswählen”. Anschließend wählen Sie “Auswahl > Auswahl verändern > Verkleinern” (max. 100 Pixel möglich, ggf. wiederholen Sie diesen Schritt mehrfach).
Unter “Auswahl > Auswahl verändern” finden Sie auch die Option “Abrunden”. Damit können Sie eine Auswahl mit runden Kanten erstellen. Je nach Motiv passt das auch sehr gut.
Wählen Sie “Auswahl > Auswahl umkehren”. Der nun ausgewählte Bereich wird der Rahmen des Bildes.
Der Rahmen als eigene Ebene
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Auswahl und wählen Sie „Ebene durch Ausschneiden“.
![]()
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die aktive Auswahl, um das Kontextmenü aufzurufen.
Werfen Sie einen Blick in die Ebenenpalette. Sie sehen dort nun zwei Ebenen: eine enthält den Bilderrahmen, die andere den Bildinhalt.

Die Ebenenpalette mit den zwei separaten Ebenen
Sie können jetzt den Rahmen getrennt vom Bildinhalt bearbeiten. Markieren Sie die Rahmen-Ebene. Am rechten oberen Rand der Ebenenpalette finden Sie einen Eintrag für die Deckkraft. Setzen Sie diese auf 50%.
Der Rahmen ist nun halbtransparent. Transparenz wird in Photoshop durch ein Schachbrettmuster dargestellt, welches bereits durch den Rahmen durchscheint.
Rahmenfarbe
Nun erstellen wir noch eine Füllebene. Wählen Sie “Ebene > Neue Füllebene > Volltonfarbe”. Im folgenden Dialog klicken Sie einfach auf „OK“. Dann öffnet sich der Farbwahl-Dialog, in dem Sie eine Farbe aussuchen können. Wählen Sie Weiß und bestätigen Sie mit “OK”.
Die weiße Farbebene überlagert nun alle anderen Ebenen. Verschieben Sie sie im Ebenenstapel an die unterste Position.
Die Farbfüllung liegt jetzt wie ein weißes Blatt Papier unter den Ebenen. Dort wo die Ebenen transparent oder halbtransparent sind, scheint die Farbe durch.
Das schöne bei der Arbeit mit einer solchen Farbfüllung ist die Flexibilität. Doppelklicken Sie in der Ebenenpalette auf die Ebenenminiatur der Farbfläche – es öffnet sich wieder der Farbwähl-Dialog, und Sie können eine andere Farbe auswählen.
![]()
In diesem Dialog wählen Sie die Farbe für die Füllebene.
Schon während der Farbwähl-Dialog noch offen ist, werden die Änderungen im Bild angezeigt. So können Sie einfach eine passende Farbe für den Rahmen finden.
Versuchen Sie unterschiedliche Farben und unterschiedliche Werte für die Deckkraft, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
Unschärfe
Um den Randbereich noch etwas unkenntlicher zu gestalten, können Sie die Rahmen-Ebene auch weichzeichnen. Markieren Sie die Rahmen-Ebene und wählen Sie “Filter > Weichzeichnungsfilter > Gaußscher Weichzeichner”.
Wählen Sie im folgenden Dialog den gewünschten Wert für die Weichzeichnung, und bestätigen Sie mit „OK“.
![]()
Zwei mögliche Varianten: der Rahmen wurde weichgezeichnet. Links ist die zugrunde liegende Füllebene schwarz, rechts ist sie weiß.











Juni 15th, 2009 at 10:09 pm
Hi,
danke für die schöne Anleitung. Kann ich mir die o.a. Schritte in Elements irgendwie automatisieren, so dass ich zB nur noch auf “Rahmen, halbstransparent, weiß” drücken muss und fertig?
Juni 30th, 2009 at 9:38 am
Hallo Christian,
so eine Automatisierung ist in Photoshop Elements leider nicht möglich.
Das ist einer der großen Unterschiede zwischen Photoshop und Photoshop Elements. In PS kann man jeden Schritt automatisieren, in PSE allerdings nicht.
Für ‘kleine’ Automatisierungs-Aufgaben (z.B. Farbkorrekturen, Bildskalierung, Wasserzeichen einfügen) gibt es aber auch in Elements eine Möglichkeit, und zwar im Editor über Datei > Mehrere Dateien verarbeiten.
Liebe Grüße,
Barbara
April 7th, 2010 at 8:52 am
Hi
folgender Schritt:
Anschließend wählen Sie “Auswahl > Auswahl verändern > Verkleinern” (max. 100 Pixel möglich, ggf. wiederholen Sie diesen Schritt mehrfach).
funktioniert bei mir nicht.
Nach “Auswahl verändern” lässt sich nur RAND anwählen.
Abrunden, Erweitern, Verkleinern etc. sind bei mir grau, also lassen sich nicht anwählen.
Woran könnte das liegen?