bL&Log

Klaus-Jörg T. fragt:
Wie kann ich in Adobe Photoshop Lightroom Bildinformationen im Bild anzeigen lassen und dann ausbelichten bzw. drucken und/oder als Datei speichern?

Antwort:
Im Modul „Drucken“ in Adobe Photoshop Lightroom können Sie die Metadaten, die ein Foto mitbringt oder die Sie selber eingegeben haben, unter einem Foto anzeigen lassen.
Im rechten Bedienfeld finden Sie den Bereich „Überlagerungen“. In diesem Bereich gibt es die Option „Fotoinfo“. Setzen Sie hier ein Häkchen, um die Fotoinformationen zum Bild anzuzeigen.
Sobald das Häkchen gesetzt wurde, können Sie rechts daneben aus einem Aufklappmenü verschiedene Voreinstellungen wählen. Die entsprechenden Metadaten werden dann unter dem Bild angezeigt.

Setzen Sie ein Häkchen bei Fotoinfo und wählen Sie aus dem Menü, welche Metadaten angezeigt werden sollen.

Eigene Vorlagen erstellen
Natürlich können Sie auch ganz frei definieren, welche Daten ausgelesen und angezeigt werden sollen. Wählen Sie dafür aus dem Aufklappmenü den Eintrag „Bearbeiten…“. Es öffnet sich der Textvorlagen-Editor. Dort können Sie zunächst die voreingetragenen Angaben aus dem Textfeld löschen, um ganz von vorne zu beginnen. Mit den darunter liegenden Feldern bzw. Menüs stellen Sie sich nun Ihre eigene Vorlage zusammen.

Mein Beispiel
Ich klicke in das leere Textfeld, und tippe ein, was vor jeder Metadateninfo unter den Bildern stehen soll. Ich tippe „BILDINFORMATION:“
Darunter im Bereich „Bildname“ steht schon der Eintrag „Dateiname“. Daneben klicke ich auf „Einfügen“.
Ich klicke wieder in das Textfeld, um Trennstriche einzufügen. Es ist sinnvoll, die verschiedenen Informationen mit einem Komma, Bindestrich oder ähnlichem zu trennen. Ich entscheide mich für zwei senkrechte Trennstriche. Vergessen Sie nicht, auch die Abstände einzufügen!

Aus den IPTC Daten wähle ich „Bezeichnung“ und dann „Bildbeschreibung“. Wenn Sie aus dem Auswahlfeld einen Eintrag wählen, wird dieser sofort oben in das Textfeld geschrieben, ohne dass Sie auf die Einfügen-Schaltfläche drücken müssen. So können Sie eine beliebige Anzahl von Informationsblöcken kombinieren.
Aus den EXIF-Daten nehme ich nun noch den „Künstler“, und damit bin ich mit meinem neuen Set zufrieden.

Etwas versteckt ist der Befehl, diese Vorgabe nun zu speichern. Dafür wählen Sie aus dem Vorgabe-Aufklappmenü ganz oben „Aktuelle Einstellungen als neue Vorgabe speichern“. Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie „Erstellen“. Dann klicken Sie noch auf „Fertig“, und die neue Vorlage wird übernommen. Außerdem ist sie von nun an im Fotoinfo-Auswahlfeld verfügbar.

Das Bild mit dieser Info lässt sich nun direkt ausdrucken. Besonders praktisch ist auch die Ausgabe als PDF. Das kann direkt über den Druckdialog gemacht werden, wenn Adobe Acrobat installiert ist.

Das fertige Bild mit Bildunterschrift