bL&Log

Ich persönlich gehöre ja zu den Leuten, die absolut nicht unfehlbar sind. Das gebe ich auch gerne zu. Sie auch? Dann ist Ihnen bestimmt schon mal ein Missgeschick passiert. Möglicherweise sogar in der Arbeit, und es war richtig unangenehm. Über meine eigenen Missgeschicke möchte ich hier natürlich nicht plaudern – so weit lasse ich die Hosen nicht runter. Da bin ich eher froh, wenn diese weitestgehend unbemerkt bleiben…

Ein Mitarbeiter des Steirischen Weekend-Magazins hat leider nicht so viel Glück, denn über sein Missgeschick möchte ich hier berichten. Beim Durchblättern der letzten Ausgabe des gennanten Gratis-Magazins ist mir ein großer, gelber Kasten über einem Artikel aufgefallen. Zuerst dachte ich noch, dass ich einfach einen witzigen Gag nicht verstehe… aber so war es nicht. Da hat tatsächlich jemand eine Notiz hinterlassen, wie man das eben so macht, wenn man seinem Kollegen etwas mitteilen möchte.

Im gelben Kasten steht:

text neu umbrochen und gekürzt -
TESTI NEU!!!”
bilder: testi neu, rest schon gemacht

Allerdings wurde diese Notiz nicht gelöscht, bevor die Zeitung in den Druck ging. Stellt sich die Frage: wurde das “Testi” – ich vermute, damit ist das Testimonial, also die Stellungnahme im blauen Kasten – aktualisiert, und einfach die Notiz nicht gelöscht, oder hat schlicht und einfach niemand mehr über diese Seite drüber gesehen? Eigentlich egal, mich hat der Artikel eh schon auf ganz andere Art und Weise unterhalten.

“Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen” heißt es in einem Sprichwort. Nun, spotten möchte ich nicht über dieses Malheur, aber schon ein wenig schmunzeln. Und dann setze ich mich an den Rechner, um eine kleine Geschichte zu schreiben darüber, dass Fehler eben einfach passieren – und zwar jedem von uns. :)

Artikel mit dezenter Notiz

UPDATE:

Der Schweizer InDesign Profi (oder sollte ich sagen “InDesign-Freak”? :) Haeme Ulrich hat in seinem Blog bezug nehmend auf diesen Artikel ein Tutorial veröffentlicht. Darin zeigt er, wie man in InDesign mit ganz einfachen Schritten so einen Fehler vermeiden kann. Danke, Haeme!

Blogeintrag “InDesign: Schadensbegrenzung :)” auf blogs.ulrich-media.ch lesen